设计中国 网站首页   新闻资讯   Photoshop   在线教程   艺术设计   图书   资源下载   会员俱乐部   博客   交流论坛
发新话题
打印

请帮忙翻译一下这篇短文,谢谢!

请帮忙翻译一下这篇短文,谢谢!

1.Dress for Yourself
The most unlikely style icon of the 2007 Oscars was host Ellen DeGeneres in her trademark casual pants.
She didn't set trends, but she did something more important: she showed us that the only person you really need to please is yourself.
Ellen DeGeneres turned down donning a dress for high fashion magazine W, so it's no surprise she felt more comfy in Gucci suits before the world's beautiful people. And you know what? It worked.

2.Save Pastels for Easter Eggs
You have to work really hard to make the likes of Beyonce and Kate Winslet look bad, but meek color mint green managed to do it.
Lots of women still love baby pink and blue, and there's nothing wrong with it. Just remember that if mint green makes near-flawless celebrities look washed out, your chances of pulling it off in formalwear are slim.

3.Dress Your Age
Sure, she looked like a pink little princess, but isn't that the point? She's 10, for Pete's sake. The flowers, the big skirt: Abigail Breslin was age-appropriate perfection.

4.Great Cleavage Forgives All
Line, fabric, color: who cares about all of that when you can be over 60 and still look hot?
Helen Mirren rocked a color and style often reserved for MOB (Mothers-of-the-bride) dresses, but with her natural hairdo and cleavage she still pulled it off.

5.'Experts' Never Agree
Read 50 different recaps of the Oscars and you'll get 50 different opinions. Some loved Cameron's quirky look, others hated it. Some thought Jessica Biel's hot pink frock worked, others didn't.
Who is right? You are. Go back to Lesson #1 and you'll be fine.
红色幻像

TOP

a large work....
Just PS it.

TOP

Is it your homework? What a tough job!

TOP

MONEY ENGLISH

附件

未标题-1.jpg (176.58 KB)

2007-8-22 21:13

未标题-1.jpg

TOP

I DON'T KNOW

附件

111.jpg (166.72 KB)

2007-8-22 21:14

111.jpg

TOP

HOHO

附件

WQE.jpg (166.73 KB)

2007-8-22 21:15

WQE.jpg

TOP

要熟悉影视方面的好翻译啊...好多个单词都不知道是什么意义是什么东西

TOP

回复 #6 285544025 的帖子

how ddi you  do with that  photo

TOP

发新话题